|
|
 |
ידיעה |
 |
|
|
|
| |
|
מאת: מערכת הבמה
|
העונה החדשה בתיאטרון בית ליסין |
|
|
ליאור אשכנזי בשני מחזות בערב אחד, מיה דגן ועוז זהבי ב"חתולה על גג פח לוהט" ועוד תיאטרון בית ליסין שמח להציג את העונה החדשה, ובה מחזאות ישראלית מקורית ומגוונת ומחזות מצליחים מהעולם, מחזות העולים לראשונה בישראל לצד מחזות קלאסיים.
"החברות הכי טובות"
השבוע עלתה ההצגה "חברות הכי טובות" מאת ענת גוב, הפקה משותפת לתיאטרון בית ליסין ולתיאטרון הקאמרי, בבימויו של גלעד קמחי ובהשתתפותן של מיה דגן/שרית וינו, יעל לבנטל, שרית וינו/הדס קלדרון, דינה סנדרסון, שמרית לוסטיג וכנרת לימוני. המחזה מספר על חברותן של שלוש נשים, המסתיימת לאחר 30 שנה. כעבור שנה הן נאלצות להיפגש בעל כורחן לערב אחד, שבמהלכו חולפת כל החברות לנגד עיניהן.
לרכישת כרטיסים
"אשה, בעל, בית"
בתחילת אפריל יחלו החזרות על מחזהו זוכה הפרסים של שמואל הספרי "אשה, בעל, בית", שגם יביים. דרמה העוסקת במחיר האישי שגובה כל שינוי בחיים, על תל אביב של פעם ושל עכשיו ועל התשוקה הגדולה לבתים הישנים והפועל תל אביב. נאווה שואפת לשפץ את הדירה הישנה שקנתה מהוריו של יואל בעלה, אבל יואל נאחז בזכרונות ובהיסטוריה. ההצגה תעלה במאי, בהשתתפותם של אסי לוי, נתי קלוגר, מורדי גרשון, דני גבע, רבקה גור ועוד.
"פולישוק"
מחזה נוסף של הספרי שיעלה בתיאטרון בית ליסין הוא "פולישוק", בעקבות סדרת הטלוויזיה המצליחה, קומדיה פוליטית עכשוויות על השר לענייני כלום פולישוק (ששון גבאי) ועוזרו הנאמן קוזו (גיא לואל), בבימויו של הספרי.
"המפץ הגדול חוזר"
כמו כן יעלה מחזה פרי עטו של הקולנוען המצליח שמי זרחין ("לילסדה", "אביבה אהובתי", "העולם מצחיק"), "המפץ הגדול חוזר". קומדיה מטורפת שהיא גרסה מודרנית ל"שלוש אחיות", בהשתתפותן של אסי לוי, נתי קלוגר והדס קלדרון.
"האמת"
"האמת", קומדיה צרפתית מאת פלוריאן צלר בתרגומו של דורי פרנס, המוצגת לראשונה בישראל, תעלה בתחילת יולי. האם עדיף לגלות לבני זוג על בגידה או שעדיף להגן עליהם מפני האמת? קומדיית יחסים מתוחכמת שזכתה להצלחה בימתית גדולה בפריז, עם ליאור אשכנזי, מיכל ינאי, מיכל לוי ועוד. יביים משה קפטן.
ליאור אשכנזי (צילום: אייל לנדסמן)
"מדליה להארי"
בסוף יולי תעלה הקומדיה הרומנטית "מדליה להארי", מאת פיטר מארק ריצ'מן, עם מרים זהר ואילן דר, בבימויו של אלון אופיר ובתרגומו של שלמה מושקוביץ. לראשונה בישראל. קומדיה אמריקאית שזכתה להצלחה בתיאטרונים בארצות הברית על הארי החזאי, החווה משבר נישואים, ואמו, החווה אהבה חדשה, והמפגש הבלתי סימטרי בין שני הזוגות.
"עובד בשביל שניים"
"עובד בשביל שניים", השלאגר הגדול ביותר של הווסט-אנד הלונדוני בשנים האחרונות, מאת ריצ'ארד בין, בתרגומו של שלמה מושקוביץ ובבימויו של משה קפטן, תצא באוגוסט. לראשונה בישראל, עיבוד מודרני ל"משרתם של שני אדונים", קומדיה מטורפת שיורה לכל הכיוונים, בהשתתפות הקהל, על עולם המאפיה בלונדון.
"המקרה המוזר של הכלב בשעת לילה"
עוד שלאגר גדול בלונדון העולה לראשונה בישראל הוא "המקרה המוזר של הכלב בשעת לילה", עיבוד של סיימון סטיבנס לספרו עטור הפרסים של מארק האדון. תרגום: דניאל אפרת, בימוי: גלעד קמחי. גרסה תיאטרלית עשירה לספר מלא ההומור והנוגע ללב על כריסטופר, נער רגיש הסובל מתסמונת אספרגר, המנסה לחקור מי הרג את הכלב של השכנה שלו.
"אילוף הסוררת" ו"המאלף מאולף"
שני מחזות העולים המקביל באותו ערב: "אילוף הסוררת" ומחזה ההמשך "המאלף מאולף", העולה לראשונה בארץ. את שני המחזות תירגם דורי פרנס ובשניהם ישתתף ליאור אשכנזי. הקומדיה הקלאסית מאת שקספיר ומחזה ההמשך שכתב ג'ון פלצ'ר, בן-זמנו של שקספיר, ובו קתרינה, הסוררת שאולפה ב"אילוף הסוררת", הלכה לעולמה, ופטרוקיו, המאלף הנודע, מתחתן בפעם השנייה והופך הפעם להיות המאולף. קומדיה פרועה וחדשנית, שהיא התשובה הפמיניסטית למחזה השקספירי.
"חתולה על גג פח לוהט"
"חתולה על גג פח לוהט", הדרמה הקלאסית מאת טנסי ויליאמס, בתרגומו של שלמה מושקוביץ ובבימויה של ציפי פינס, עם מיה דגן ועוז זהבי. הסיפור מתרחש ביום הולדתו ה-65 של ביג דדי, שלכבודו מתכנסת כל המשפחה, כשעל החגיגה מעיבות מחלתו של ביג דדי והתמכרותו של בריק, הבן הבכור והמוצלח, לאלכוהול. רק מגי, אשתו של בריק, המכונה החתולה, יודעת שבבסיס ההתמכרות חבוי סוד כבד.
"אלה"
מחזה פמיניסטי מאת דפנה אנגל, "אלה", בבימויה של ציפי פינס. סיפורה של אלה, כתבת צבאית, המנסה לפלס את דרכה בעולם של גברים. המחזה מביא נקודת מבט מעניינת על הארץ, ממלחמת סיני ועד לרצח רבין. דפנה אנגל עיבדה, בין השאר, את ספרו של אשכול נבו"משאלה אחת ימינה", המוצג בימים אלה בתיאטרון בית ליסין בהצלחה גדולה.
"בית מרקחת שטרן-בלום"
"בית מרקחת שטרן-בלום" מאת גורן אגמון עוסק בזכותן של אמהות להגשים את עצמן ואת חלומותיהן ובשאלת הגבולות שלהן מול ילדיהן. זהו סיפורה של רוקחת, בגילומה של יונה אליאן, המחליטה להגשים את חלומה ולצאת לטיול הגדול של חייה. כשהיא שבה בפתאומיות, היא מגלה שהילדים השתלטו על רכושה. וריאציה רעננה למיתוס "חלוקת הממלכה", העומד בבסיסו של "המלך ליר" של שקספיר.
"הפרידה מווינה"
סביון ליברכט במחזה חדש, "הפרידה מווינה", המבוסס על פרקים לא ידועים בביוגרפיה של אבי הפסיכולוגיה המודרנית זיגמונד פרויד. מערכת היחסים בין פרויד לאנטון זאוארוואלד, שהיה ה"ממונה על פרויד" מטעם הכיבוש הנאצי באוסטריה. זאוארוואלד נקשר לפרויד ומשפחתו ומוצא את עצמו בדילמה בלתי אפשרית, כשבידיו המפתח להצלת המשפחה מפני הנאצים. כל המחזות שליברכט כתבה לתיאטרון בית ליסין זיכו אותה בפרס מחזאית השנה.
"קפה ורשבסקי"
"קפה ורשבסקי" הוא עיבוד של מוטי אברבוך לרומן המיתולוגי של שלום אש"מוטק'ה גנב", על עולם הפשע היהודי בוורשה. יביים גלעד קמחי, בהשתתפות קבוצת הצעירים של תיאטרון בית ליסין.
"אוצר יקר"
"אוצר יקר", קומדיה מאת פרנסיס ובר, מבכירי כותבי הקומדיות הצרפתיות ("אידיוט לארוחה", "נודניק"), בהשתתפות ששון גבאי. מובטל נצחי, שאין לו גרוש בבנק, דואג שיפתחו נגדו חקירת מס, כדי להעלות את מעמדו בעיני אשתו וחבריו. ההצגה מוצגת בימים אלה בפריז ועולה לראשונה בישראל. תרגום: אלי ביז'אווי.
ששון גבאי (צילום: גדי דגון)
"לילה לבן"
"לילה לבן", דרמה אירית, העולה לראשונה בישראל, מאת ג'ימי מרפי, בתרגום אלי ביז'אווי. איך נכון לחגוג מסיבת רווקות? איך לציין את הלילה הקסום שבעקבותיו משתנים החיים? דרמה יפהפייה על אחוות נשים, פרי עטו של אחד המחזאים החשובים כיום באירלנד.
"השבטים"
"השבטים", דרמה חברתית מאת נינה ריין, הנחשבת לעתיד המחזאות הצעירה בלונדון, בתרגום יונתן אסתרקין, העולה לראשונה בישראל. מה קורה כשצעיר חירש, בן למשפחה שומעת, מתאהב בבחורה שומעת, בת להורים חירשים? המחזה עלה לראשונה לפני שנתיים בתיאטרון רויאל קורט בלונדון וזכה לביקורות מעולות. בימים אלה רץ גם באוף-ברודוויי. המחזה זכה בפרס המבקרים של ניו יורק ובפרס גילדת תיאטרוני אוף-ברודווי.
"לחנך את ריטה"
"לחנך את ריטה", מחזהו המפורסם של וילי ראסל("אחים בדם"), בתרגום של דניאל לפין. עיבוד מודרני ל"פיגמליון" ול"גברתי הנאווה", שהפך לאחת ההצלחות הגדולות ביותר של התיאטרון הבריטי ואף עובד לסרט מצליח.
בית ליסין לילדים
סדרת הצגות האיכות לילדים "בית ליסין ילדים" חונכת פרויקט חדש: "שקספיר לילדים", מחזותיו הידועים של גדול המחזאים בעיבוד המותאם לצפייה של ילדים והורים כאחד.
"כטוב בעיניכם", המחזה בסדרה, הוא מהקומדיות האהובות ביותר של שקספיר. תרגום: דורי פרנס, בימוי: עידו ריקלין, בשיתוף תיאטרון המדיטק. הרפתקת אהבים מקסימה ופיוטית, שבסופה, אחרי טעויות והטעיות, מזימות ומזימות שכנגד, כולם מתחתנים עם כולם וכולם עושים שלום עם כולם.
כמו כן תעלה ההצגה "פינוקיו", על-פי קרלו קולודי, בעיבוד גלעד קמחי ודניאל אפרת, בבימוי וכוריאוגרפיה של גלעד קמחי, בשיתוף תיאטרון ארצי לילדים ולנוער. סיפורו הקלאסי של פינוקיו, ילד העץ השובב שבנה סבא ג'פטו, החולם להפוך לילד אמיתי.
19/03/2013
:תאריך יצירה
|
|
|