תיאטרון - קולנוע פורטוגזי בסינמטקים

תכנית הקולנוע הפורטוגזי שתוצג בסינמטקים בספטמבר מביאה שישה סרטים ארוכים ושלושה סרטים קצרים המייצגים את הפריחה של הקולנוע הפורטוגלי בשנים האחרונות.

אחדים מהסרטים ("בני אלמוות", "צוואתו של מר נפומוסנו", "תשוקה באפריקה" ) מתמודדים עם משקעי העבר הקולוניאליסטי של פורטוגל. "הפצצה" ו"פורטוגל ושות`" דנים בשחיתות הפוליטית בפורטוגל בת ימינו. "הקפיטנים של אפריל" משחזר את המהפכה שהביאה בשנת 1974 לקיצה את רודנותו של סלזאר.

פירוט הסרטים:

בני אלמוות (פורטוגל 2003)

בימוי: אנטוניו פדרו וסקונסלוס. בני אלמוות הם חברי יחידת חיסול מיוחדת וסודית של אנשי קומנדו מצבא פורטוגל, שמוצאים את עצמם מובטלים אחרי סיום המלחמות באפריקה. הם נפגשים פעם בשנה בעיירת נופש לחגיגה של אלכוהול, הימורים וסקס פרוע עם נשים (שכמובן אינן בנות זוגם החוקיות). לקראת המפגש הקרוב המנהיג שלהם רוברטו עצבני מאוד כי הוא לא מוצא אישה להשוויץ בה במפגש. בדרך הוא מנסה לחטוף חשפנית וגם מאיים על אשתו עם אקדח, אך לבסוף מוצא בת זוג בדמותה של אשת מיליונר צרפתייה אקסצנטרית הבורחת מבעלה.

ג`ואקים מרניה, בלש משטרה הנמצא יומיים לפני פרישה, מסתקרן מדמותו של רוברטו בעקבות תלונותיהם של החשפנית והאישה. כשמסתבר ששוד בנק אלים בוצע בעיירה הסמוכה לאתר הבילוי של בני אלמוות, חקירתו של מרניה מובילה לחשיפת פרשייה אפלה מתקופת מלחמת אנגולה. סרט המציג את הפרצוף המכוער של המיליטריזם והגזענות הפורטוגזיים. משחק: ג`ואקים דה אלמיידה, עמנואל סנייה, נקולאו ברינר (123 דקות, פורטוגזית, תרגום לאנגלית, תרגום לעברית בסינמטק תל אביב בלבד(.

הפצצה (פורטוגל 2002)

בימוי: ליונל ויירה. קומדיה שחורה ומטורפת על פדרו ומיגל, צמד לא יוצלחים המנסים לעשות כסף ממכירת מנורות מעוררות חשק מיני. הם מתכוונים להגיע למלון בו שוהים אנשי עסקים המלווים את נשיא ברזיל הנמצא בביקור בפורטוגל, כדי למכור להם את הפטנט. בהגיעם למלון הם נחטפים על ידי קבוצת טרוריסטים החושבים אותם בטעות לבניו של הנשיא הברזילאי. לא עובר זמן והם מוצאים את עצמם כלואים בתוך חדר עם פצצה העומדת להתפוצץ בעוד 21 שעות.

לא רק זאת, אלא שכל מעשיהם ודבריהם מועברים בשידור ישיר בערוץ החדשות. הם הופכים לסלבריטאים יותר מפורסמים מכל משתתפי תכניות הריאליטי יחדיו. סרטו של ליונל ויירה הוא התקפה בוטה ומצחיקה מאוד על הטלוויזיה, על מוסדות השלטון ועל הבורגנות בפורטוגל של ימינו. משחק: דיוגו אינפנטה, אנטוניו מלו, אנה בוסטורף. (96 דקות, פורטוגזית, תרגום לאנגלית, תרגום לעברית בסינמטק תל-אביב בלבד).

לפני הסרט יוקרן סרטו הקצר של פדרו פלמה "כשהשמש נוגעת בירח" (פורטוגל 2000)המביא את סיפורם של שני אנשים בודדים: גבר ואישה שבילדותם איבדו את היכולת לישון. הגורל מפגיש ביניהם. הבדידות נעלמת והאהבה פורחת. עד מהרה הם יכולים לישון שוב. אלא שהגורל מזמן להם הפתעה אחת אחרונה. (20 דקות, פורטוגזית, תרגום לאנגלית).

תשוקה באפריקה (פורטוגל/ מוזמביק 2001)

בימוי: פרננדו ונדרל. רוי פדרו המבוגר חוזר אל שורשיו. פגישה עם אביו המאמץ האפריקאי מובילה אותנו אל הזיכרונות. רוי גדל במוזמביק, בשטח חבוי במעבה הג`ונגל, על גדותיו של נהר מסתורי. כבנם של מתיישבים פורטוגזים, בעלים של מטעי כותנה, הוא תמיד נקרע בין שתי מציאויות וזהויות – האירופאית והאפריקאית. חייו הוכתמו על ידי הצורך התמידי לבחור בין שני קטבים: שחור מול לבן, אדון מול עבד, אלימות מול שלום,אהבה ותשוקה.

בגיל 14 , כשילדותו הולכת ונהרסת,ופורחת גם האהבה הראשונה עם נערה שחורה, עולה המודעות לאי הצדק החברתי שעומד במרכז חייו. על רוי לבחור סוף סוף למי הוא שייך. סרט אנטי-קולוניאליסטי נוקב המשלב מסר הומניסטי עם דרמה יצרית. משחק: לואיס סקרמנטו, אלפרדו ארנסטו, ויטור נורטה. (100 דקות, פורטוגזית, תרגום לאנגלית, תרגום לעברית בסינמטק תל אביב בלבד). הקרנה חד-פעמית.

לפני הסרט יוקרן הסרט הקצר "הנשיקה" (פורטוגל 2001) בבימוי פדרו בפטיסטה. שלושה חברים, שני בנים ובת מבלים אחר הצהרים בלונה פארק. טרזה מציעה לעלות על רכבת השדים אך אנריקה לא מצטרף כי הוא פוחד מהחושך. מבחוץ הוא רואה את יריבו מנשק את טרזה...(10 דקות, פורטוגזית, תרגום לאנגלית).

פורטוגל ושות` (פורטוגל 2003)

דרמת מתח של הבמאי הברזילאי הוותיק רוי גוארה ("ארנדירה") המציג את הניוון והשחיתות של עולם העסקים בפורטוגל. ג`אסינטו לופז הוא כלכלן צנוע הנמצא בשיא הקריירה במסגרת תאגיד גדול. הוא מעוניין לנהל חיים הגונים אך כתם בעברו מאיים על תוכניותיו. הוא מוצא את עצמו קרוע בין מחויבויות, נאמנויות, אהבה, משפחה וחברים. תחת לחץ הוא מוצא מפלט באלימות: כשהמטרה היא הצלחה – הכל הולך.
סרט ציני שבמרכזו אנטי-גיבור טיפוסי המייצג את הקפיטליזם ברגעיו המכוערים ביותר. משחק: דיוגו אינפנטה, כריסטינה קמארה, אנריקה ויאנה. (90 דקות, פורטוגזית, תרגום לאנגלית). הקרנה חד-פעמית.

לפני הסרט יוקרן הסרט הקצר "בית האגדות" (פורטוגל 2002) בבימויה של כרמן קסטלו-ברנקו. אינס, ילדה בת חמש מוצאת את עצמה בגינת פלאים המאוכלסת ביצורים מהאגדות. מסתבר שכולם זקוקים לעזרתה. (12 דקות, פורטוגזית, תרגום לאנגלית) .

הקפטנים של אפריל (פורטוגל 2000)

בימוי: מריה דה מדיירוש. סרטה הראשון כבמאית של השחקנית הפורטוגזית המפורסמת מריה דה מדיירוש, (המוכרת אצלנו מתפקידיה הבולטים ב"הנרי וג`ון" כג`ון) ו"ספרות זולה" (כחברתו של ברוס וויליס). סיפור ההפיכה הצבאית שהתרחשה בפורטוגל ב-25 לאפריל 1974 כנגד המשטר הרודני. לתוך הרקע ההיסטורי שותלת דה מדיירוש עלילות פיקטיביות רבות ומקבילות ומתארת את התקוממות העממית שהצטרפו אליה אנשי צבא צעירים, קצינים בדרגות נמוכות (ומכאן כינויים "הקפטנים של אפריל") שמטרתם העיקרית הייתה למבצע הפיכה ללא שפיכות דמים. הסרט ייצג את פורטוגל בתחרות הרשמית בפסטיבל קאן האחרון. משחק: סטפנו אקורסי, מריה דה מדיירוש, ז`ואקים דה אלמיידה. (123 דקות, פורטוגזית, תרגום לאנגלית, תרגום לעברית בסינמטק תל אביב בלבד).

צוואתו של מר נפומוסנו (פורטוגל/ ברזיל 1998)

בימוי: פרנסיסקו מאנסו. נפומוסנו היה איש העסקים המצליח ביותר באיי קאבו-ורדה, מושבה פורטוגזית 500 ק"מ מחופי אפריקה. לכן מותו בשנת 1984 העסיק את כל תושבי העיירה שבה הוא התגורר. קרלוס, אחיינו, כבר רואה את עצמו יושב בכסא המנהל של חברת היצוא-יבוא ויורש. אך חייו של הדוד המנוח טומנים בתוכם מספר סודות ההולכים להיחשף בהקראת הצוואה ובהקלטות אותם הוריש לגראסה, בת בלתי חוקית, לה הוא הוריש את כל רכושו.

גראסה מתחילה ללמוד על חייו של אביה, על הדרך המדהימה בו השיג את הונו, ועל הנשים הרבות בחייו של אדם שהתפרסם כרווק מתבודד. עיבוד לספרו של גרמנו אלמיידה, סופר יליד קאבו-ורדה שנחשב כיום לאחד הסופרים החשובים בשפה הפורטוגזית. משחק: מאריה סייקה, צ`יקו דיאז, נלסון יאביאר. (117 דקות, פורטוגזית, תרגום לאנגלית). הקרנה חד-פעמית.