בוחרים תיאטרון טוב

פרסים ליוצרים, לשחקנים ולשחקניות התיאטרון הישראלי על הישגיהם לשנה האחרונה, הוענקו במהלך טקס פרס התיאטרון ה-23.

במסגרת האירוע הוכרזו ההצגות הזוכות לשנת 2017 על פי בחירתם של 48 חברי האקדמיה של פרס התיאטרון הכוללים: נציגי איגודי היוצרים השונים, במאים, שחקנים, מעצבים, מחזאים, במאים, כוריאוגרפים, מוזיקאים, ונציגי ציבור.

פרס מפעל חיים על שמו של השחקן מאיר מרגלית ז"ל, הוענק השנה לשחקנית, הזמרת, השדרית והמנחה – רבקה מיכאלי.

בטקס, שנוהל והופק על ידי עמותת פרס התיאטרון הישראלי בראשות מנכ"ל העמותה איתמר גורביץ, צויינו שני אירועים חשובים בתולדות התיאטרון בישראל: מאה שנה לתיאטרון הלאומי הבימה ו-50 שנה לתיאטרון החאן. 

רשימת הזוכים  
 
הצגת המחזה הישראלי המקורי הטוב של השנה

סוס אחד נכנס לבר, תיאטרון הקאמרי



סוס אחד נכנס לבר, צילום: ז'ראר אלון



הצגת המחזה המתורגם הטוב של השנה

תמונות מחיי נישואין, תיאטרון הקאמרי, תיאטרון גשר
 

תמונות מחיי נישואין, צילום: רדי רובינשטיין



הצגת הקומדיה הטובה של השנה

חלום ליל קיץ, תיאטרון החאן
 

חלום ליל קיץ, מימין: אריאל וולף ודניאל גל, צילום: יעל אילן



ההופעה הטובה ביותר של שחקנית בתפקיד ראשי

אסי לוי - בתפקיד: מרגרט וולש, בהצגה: אנשים טובים, תיאטרון חיפה            
 

אנשים טובים, צילום: יואב איתיאל



ההופעה הטובה ביותר של שחקן בתפקיד ראשי

דרור קרן - בתפקיד: דובלה ג'י, בהצגה: סוס אחד נכנס לבר, תיאטרון הקאמרי            
 

דרור קרן, תמונת יחסי ציבור


הופעה הטובה ביותר של שחקנית בתפקיד משנה

איה גרניט שבא - בתפקיד: פיץ, בהצגה: סוס אחד נכנס לבר, תיאטרון הקאמרי            
 

ההופעה הטובה ביותר של שחקן בתפקיד משנה

אלון דהן - בתפקיד: תוגתי, בהצגה: קרום, תיאטרון הקאמרי            
 

קרום, מקור: אתר תיאטרון הקאמרי



השחקנית המבטיחה של השנה

אור לומברוזו- בתפקיד: תרצה, בהצגה: בדמי ימיה, תיאטרון החאן            
 

בדמי ימיה, תמונת יחסי ציבור

השחקן המבטיח של השנה

עופרי ביטרמן - בתפקיד: כלב ותפקידים נוספים, בהצגה: מלך הכלבים, תיאטרון בית ליסין            
 

מלך הכלבים, צילום: רדי רובינשטיין

במאי/ת השנה

עירד רובינשטיין - בהצגה: מלך הכלבים- תיאטרון בית ליסין
 

עירד רובינשטיין, תמונת יחסי ציבור

מחזאי/ת השנה

מיכה לבינסון ז"ל, אבנר בן עמוס ודרור קרן - בהצגה: סוס אחד נכנס לבר- תיאטרון הקאמרי
 

מיכה לבינסון ז"ל, תמונת יחסי ציבור


תרגום השנה

אלי ביז'אווי - בהצגה: 1984- תיאטרון הבימה
 

עיצוב התפאורה הטוב של השנה

סבטלנה ברגר - בהצגה: מלך הכלבים- תיאטרון בית ליסין
 

מלך הכלבים, צילום: רדי רובינשטיין

עיצוב הוידאו הטוב של השנה

גיא רומם - בהצגה: 1984- תיאטרון הבימה
 

1984, מקור: אתר הבימה


עיצוב התלבושות הטוב של השנה

יהודית אהרון - בהצגה: נפוליון – חי או מת!- תיאטרון החאן
 

נפוליון – חי או מת!, צילום: יעל אילן



עיצוב התאורה הטוב של השנה

רוני כהן - בהצגה: נפוליון – חי או מת!- תיאטרון החאן
 

יוצר/ת בתחום המוזיקה לתיאטרון הטוב של השנה

מאור סבג - בהצגה: סוליקא - תיאטרון באר שבע
 

סוליקא, צילום: מעיין קאופמן



עבודת הכוריאוגרפיה הטובה של השנה

אריאל וולף - בהצגה: חלום ליל קיץ- תיאטרון החאן



חלום ליל קיץ, תמונת יחסי ציבור