תיאטרון - יעקב בודו חוגג 50 שנה על הבמה ב"קערת העץ"

תיאטרון "יידישפיל" חוגג ליעקב בודו 50 שנים על הבמה בהצגה "קערת העץ" די הילצערנע שיסל. המחזה "קערת העץ" מאת אדמונד מוריס, הוא קומדיה טרגית שנכתבה בארה"ב, שהועלה לראשונה בלונדון ובברודווי.

המחזה משרטט את דיוקנה של משפחה יהודית-אמריקנית בשלהי המאה שעברה, ואת היחסים המורכבים, מתוקים-מרירים, בין אב לבניו ובין הסבא לנכדה. ליאון רובינזון, קשיש אופטימי ותוסס, חד-לשון ומלא עדיין בחדוות חיים, נאלץ לגור בבית בנו הצעיר ומשפחתו, למגינת ליבה של כלתו, המקשה על חייו ורוצה להעבירו לבית אבות. רק הנכדה מרי מבינה ללבו.

הגדולים שבשחקני היידיש גילמו את התפקיד הצבעוני והנוגע ללב של ליאון רובינזון. מיוסף בולוף עד שמעון פינקל, שעשה במחזה זה ב"הבימה" את תפקיד חייו. לציון 50 שנות פעילות ענפה על הבמה הישראלית והיידית, מופיע גם יעקוב בודו בתפקיד אופי דרמטי זה.

לצדו של בודו ברשימת השחקנים: יענקלה אלפרין /אורי קובלסקי (מתחלפים בתפקיד סם, החבר הטוב של ליאון רובינזון), הלנה ירלובה, אנדרי קשקר, ישראל טרייסטמן, קרול מרקוביץ` אירמה סטפנוב,, גרא סנדלר, מוניקה ורדימון ורונית אשרי.

את ההצגה עיבד לבמה וביים יצחק שאולי. תרגום ועריכת יידיש: יענקלה אלפרין ושמואל עצמון. תפאורה: אבי שכוי. מוזיקה: אלדד לידור. תלבושות: סבטלנה ברגר. תאורה: מישה צ`רניאבסקי. ע` במאי ותרגום סימולטני: לורה סהר

אורך ההצגה שעתיים ועשר דקות, עם הפסקה. את ההצגה מלווה תרגום סימולטני לעברית ולרוסית.

כרטיסים במחיר 150₪. אזרח וותיק 75 ₪. הנחות נוספות כנגד כוכבי ישראכרט. תלמידים 35 ₪. מנויי מפעל הפיס 90 ₪.הזמנת כרטיסים בחיוג חינם 1-800-444-660 או 03-5254660. לפרטים נוספים
אתר תיאטרון יידישפיל