מסע הצלב של מולייר

תיאטרון תמונע מציג את "המיזנטרופ" מאת מולייר, בתרגום נתן אלתרמן ובבימוי איגור ברזין.
 
גדול המחזות הצרפתים הקלאסיים, מספר על אהבה וחברות בעולם נטול-פרטיות, שבו האדם תמיד תחת מעקב. כשכולם סביבו חוטאים בבורגנות צבועה, קולו האופוזיציוני של אלצסט מחפש את האמת בכל מחיר.
 
"המיזנטרופ", הנחשב למחזהו הטוב ביותר של מולייר, מספר על אלצסט, אציל צרפתי שמאס בחוקים החברתיים אשר מקיפים אותו.

שיחות סלון מלאות ריכולים ותרבות אלימה של רומנטיקה דוחקים בו לצאת בגפו למסע-צלב מוסרי, כשהוא מחפש את הכנות ונלחם בשקר, בזיוף ובלשון הרע. אך האם אפשר שמושא אהבתו, היא הגרועה שבצבועות?

לאורך המחזה אלצסט מנסה לדבר אל ליבה של סלימן אהובתו, כשברקע מחזרים מתחרים, תובעים משפטיים והחוקים הנוקשים של המעמד העליון בצרפת מנסים להצר את צעדיו.
המחזה מתעסק בתמות רלבנטיות ביותר לישראל של המאה ה-21.

המיזנטרופ, צילום: אולג יפסטפייב





מלחמתו של האינדיבידואל, ההומניסט, בתרבות ההמונים הצבועה – התקיימה אמנם בצרפת של המאה ה-17, אך משתוללת היום ביתר שאת עקב כניסתם של המכשירים האלקטרוניים והדיגיטאליים לחיי היום-יום. כשאחד האצילים במחזה אומר "חכמה וטעם טוב? גם זה לא סוד/ שכדי להיות מומחה איני מוכרח ללמוד" – תרבות הסדרות, הוויקיפדיה והרשתות החברתיות עולה מיד על דעתו של הצופה המודרני. רלבנטיות תמאטית זו השפיעה רבות על הקונספציה הויזואלית של ההפקה.



המיזנטרופ, צילום: אולג יפסטפייב




נדבך מרכזי נוסף במחזה זה הינו המשקל של הטקסט המוליירי – הכתוב באלקסנדרינים – אלמנט שהופך את המיזנטרופ להפקה ניסויית גם כן. בכל העולם ישנה מסורת תיאטרונית של טיפול בטקסט שירי, verse, דהיינו טקסט שכתוב במשקל. 
 
מאת: מולייר, תרגום: נתן אלתרמן, בימוי: איגור ברזין, עיצוב תפאורה, תלבושות ותאורה: ודים קשרסקי, כוריאוגרפיה: קים גורדון. שחקנים: נעם באר, אלדד בן-תורה, יותם גוטל, יובל גנות, נועה ירקוני, אור לב-ארי, יעל פינקל, ארנון רוזנטל.

המיזנטרופ, צילום: קים גורדון






22-21 בינואר 2019 בשעה 20:00, 19-18 בפברואר בשעה 20:00 בתיאטרון תמונע בתל אביב.  מחיר כרטיס: 70-40 ₪. להזמנת כרטיסים: 03-5611211