הצגה בתרגום מצרפתית של השחקנית סופי רחל אטל שאיבדה את בנה בתאונת דרכים קטלנית
דיאלוגים במוזיקה עם סמואל
השחקנית סופי רחל אטל, שעלתה לישראל מצרפת בשנת 2004 ולפני שמונה שנים איבדה את בנה הבכור בתאונת דרכים קטלנית, כתבה מחזה עוצמתי בצרפתית העוסק באובדן.
את המחזה היא העלתה לפני ארבע שנים מול הקהילה הצרפתית בישראל ועתה לאחר שהמופע תורגם וילווה בכתוביות בעברית, היא יוצאת לראשונה עם המופע לקהל הרחב.
"אמא לבשי סוודר ותרגעי" הוא זעקה של אם לבנה המנוח ולריבונו של עולם. הדיאלוג הווירטואלי והכל כך אמיתי מעל הבמה, מצליח לצד הכאב להעביר מסר של תקווה עבור אלה שאיבדו מישהו יקר. הצגה בצרפתית עם כתוביות לעברית
תרגום מצרפתית: אברהם עוז ודוד שושנה, במאי: ברנרד ביתן, מנהל מוזיקלי ופסנתר: גיורא ליננברג
יום ראשון 28 במאי 2023 בשעה 20:30 תיאטרון סוזן דלל בנווה צדק, תל אביב, יום שלישי 30 במאי בשעה 20:30, תיאטרון נאוה ביבי בכיכר המוזיקה בירושלים. להזמנה מקוונת או בטל: 052-3060863