תיאטרון - תיאטרון תמונע מציג: "רביזור" בגרסת הפרינג''

מחזהו של גוגול "רביזור" שהוצג לא אחת על במות התיאטרון הרפרטוארי הישראלי, עולה לראשונה על במת הפרינג`
בתיאטרון תמונע.

הבמאי ישי קרני- אקהאוז פנה אל רועי חן בבקשה לתרגם את המחזה המקורי מרוסית, מתוך רצון להיצמד לטקסט המקורי, למבנה ולתוכן. גם בהוראות הבימוי שלו מנסה קרני לפרש את המחזה פירוש קלאסי, באמונה כי בתיאטרון הרפרטוארי בארץ מתקשים להציב מראה חדה אל מול השלטון ונציגיו, בעוד הפרינג` מעז ויכול לייצר את הפירוש הקלאסי הבועט.

שניים עשר שחקנים מביאים, לראשונה בפרינג`, את היצירה שמחברה אמר עליה "רביזור עלה - ונפשי התמלאה תחושה כה עכורה, כה משונה... יצירתי נדמתה לי מגעילה, פרימיטיבית כמו לא הייתה שלי."גוגול, 1836, לאחר בכורת המחזה בפטרבורג.

בהפקה משתתפים איתי גנות, דביר בנדק, דימה רוס, אסתי סבידנסקי, ליאת הר לב, אברום הורוביץ, חן חגי, יונתן שוורץ, יוסי רחמני, רינן חיים, ניסו כאביה, ויטלי ווסקובויניקוב.

ע.במאי: עופר לכיש, עיצוב תאורה: אורי רובינשטיין, כוריאוגרפיה: רננה רז, עריכה מוזיקלית: אבירם וילנסקי, עיצוב תלבושות ותפאורה: בית ספר לעיצוב רקפת לוי.

תקציר המחזה

אל עיירה שכוחת אל המהווה מיקרוקוסמוס של החברה האנושית מגיע אדם בשם חלסטקוב, פקיד פשוט וחסר מזל שתושבי העיירה טועים לחשוב שהוא רביזור, מפקח מטעם השלטון. זהו רגע התהילה של חלסטקוב, גם אם לא זו התהילה שלה ייחל. בלא שיצטרך להתאמץ מלבישים על פניו, כמעט בכוח, את מסיכת השופט-גואל-משיח-אבא ומרקדים לפניו, משחדים אותו ומארסים אותו לבתו של ראש העיר. רגע לפני שהפארסה הופכת לטרגדיה מושלמת חלסטקוב מתחמק כמנצח ומותיר את התושבים חשופי ישבן.

"רביזור" יעלה בבכורה במוצאי שבת, 15 ביולי ב- 21:30.לפרטים נוספים