תיאטרון - שבוע קולנוע פורטוגלי בסינמטקים

במהלך ספטמבר 2006 יתקיים בסינמטקים של תל-אביב, ירושלים וחיפה "שבוע הקולנוע הפורטוגלי". פורטוגל עברה שינויים קיצוניים בשלושת העשורים האחרונים. מאז נפילת הדיקטטורה ב-1974 ובעקבות ההשתלבות באיחוד האירופאי ב-1986, וחוותה לא רק מודרניזציה מואצת של תשתיותיה, אלא גם תזוזה במנטאליות של תושביה.השינויים האלה בדרך החיים הפורטוגזית ניכרים בסרטים שיוקרנו.

במרכז "אודט"(2005), סרט הפתיחה הפרובוקטיבי של הפסטיבל שביים ז`ואו פדרו רודריגז עומדים נידוי חברתי ודילמות שעומדות לפני מיעוטים. בעיות חברתיות מהוות רקע גם לסרטים "השוטרת"(2001) ו"הנער עם הטרפז המעופף" (2002). "היורש"(2002), עיבוד לרומן מאת אחד מסופריה המובילים של פורטוגל ג`וזה קרדוזו פירס, הוא עדות לימיה האחרונים של דיקטטורת סלאזר.

סרטו של מנואל דה אוליביירה "מילה ואוטופיה" (2000) דן ברדיפה דתית בפורטוגל של המאה ה-17, אך בעצם הוא מבט עכשווי על אי-סובלנות. סרט נוסף מאת דה אוליביירה, "פורטו של ילדותי" (2001), הוא סרט תיעודי אישי, מחווה לעיר בה הבמאי נולד וגדל.

כל הסרטים דוברי פורטוגזית עם תרגום לאנגלית. "אודט" ו"מילים ואוטופיה" יתורגמו לעברית במיוחד לכבוד ההקרנה בישראל בסינמטקים של תל אביב וחיפה.

לתכניית הסרטים בסינמטק תל-אביב