תיאטרון - האופרה הישראלית נודדת

האופרה הישראלית תעלה הפקה מיוחדת של "סינדרלה" מאת רוסיני בעיבוד לעברית שתנדוד ברחבי הארץ. ההפקה היא חלק ממפעל תרבותי חדש של האופרה: "אופרה נודדת" שבמסגרתו מעלה האופרה הפקות המסתובבות ברחבי הארץ.

מפעל אופרה נודדת יאפשר, בפעם הראשונה מאז נוסדה האופרה הישראלית החדשה, לצאת עם כוחותיה המקצועיים המלאים בהפקות בימתיות הכוללות תזמורת, אל יישובים המרוחקים מן המרכז.

לדברי חנה מוניץ, מנכ"ל האופרה הישראלית: "הנחלת האופרה לקהלים מגוונים ברחבי הארץ הייתה תמיד אחד היעדים החשובים שלנו. החשיפה לאמנות במה זו היא חלק משגרת החיים של מיליוני אנשים בעולם שנשבו בקסמה ואין סיבה שהקהל הישראלי לא יוכל להתוודע מקרוב לחוויית הצפייה באופרה."

הבמאית, המעצבת והמעבדת של ההפקה היא רקפת לוי שזו לה הפעם הראשונה שהיא מביימת באופרה. מתרגם ושותף לעיבוד: דוד זבה, שגם ינצח על התזמורת הקאמרית הישראלית המלווה הפקה זו. דוד זבה משתתף בהפקה זו גם בתפקיד מרכזי המקביל לזה של הפיה הטובה.

הזמרים המשתתפים: ברכה קול (סינדרלה), שירלי הוד, שירה רז ונועה דנון (האחיות), יוסף ארידן (הנסיך), ענת עיני (האמא), גבי לבנהיים (עוזר הנסיך). התאורה בעיצובו של אבי יונה-בואנו (במבי).

על ההפקה החדשה

בהפקה החדשה התזמורת נמצאת על הבמה והנגנים הם חלק מן הסיפור. עוד לפני תחילת האופרה הקהל נחשף לפעילות ההתארגנות של הזמרים, המקהלה והתזמורת: מעין הצצה אל אחורי הקלעים. ההפקה מחזירה לסיפור כמה מהאלמנטים המוכרים והאהובים של אגדת הילדים: האם החורגת (במקום האב באופרה של רוסיני), נעל הזכוכית (במקום הצמיד אצל רוסיני) כל זאת, כדי להפוך את הסיפור לנגיש ומוכר יותר לקהל. הפיה הטובה היא אלידורו, דמות גברית דווקא אותה מגלם המנצח דוד זבה.

תוספת מקורית בעיבוד זה היא שלוש דמויות המסמלות צדדים באישיותה של סינדרלה: סין – שהיא יכולת הביטוי, דר – שהיא היכולת לתת, רלה – שהיא היכולת לסלוח. סינדרלה היא דמות פורצת דרך ולא קורבן. גורלה הטוב בסופו של דבר נקבע בגלל אישיותה והדרך בה בחרה שהיא דרך של נתינה וסליחה. האם והאחיות מוצגות כקורבנות חברתיים התלויות בגבר שלידן, בצו האופנה ובמראית עין.

האופרה הנודדת תעלה ביום חמישי, 11 בינואר 2007 ב-18:00 בתיאטרון חולון וכן במרכז רפופורט בחיפה, בתיאטרון ירושלים ובהיכלות התרבות של ראשון לציון, כפר סבא ואשקלון.לפרטים נוספים