תיאטרון - חיים פרמונט בבכורה עולמית

חרות ומוות הם נושאיו של הקונצרט הקרוב של התזמורת הסימפונית ראשון לציון בניצוחו של מנהלה המוזיקלי דן אטינגר. בתכנית: שלוש יצירות שמעמידות את האדם במרכזן, אם כחיה פוליטית צמאת חרות ואם כמי שמנסה לשרוד את אימי המוות ולמצוא מחבוא מצילו המתקרב.

במרכז הקונצרט - יצירתו של חיים פרמונט "שמי עופרת" - מחזור שירים למקהלה סולנים ותזמורת (20`) למילות שירים אשר נכתבו בידי ילדים בגטו טרזין (טרזנשטט) בשנים 1944-1942. עוד בתכנית הקונצרט שתי יצירות של בטהובן – הפתיחה ל"אגמונט" והסימפוניה השלישית (ארואיקה).

בקונצרט ישתתפו זמרת המצו-סופרן עדנה פרוחניק, מקהלת"האיחוד" ו"מקהלת עדי"- מקהלת ישראלית צעירה.

על "שמי עופרת"

מוות הוא העניין המרכזי ביצירתו של חיים פרמונט שהלחין ארבעה מתוך השירים בקובץ שירי הילדים הנודע "אין פרפרים פה" שחוברו בגטו טרזין. שירים של ילדים שהחירות כבר ניטלה מהם בעל כורחם. ילדים שהמוות ריחף מעל לראשיהם, כבד כשמי עופרת. כולם חשו בנוכחותו המתקרבת מדי יום והשירים מבטאים את הקירבה ואת הניסיון לחוות את מעט החיים שנותרו עד לבואו.

ביצירה ארבעה פרקים, כאשר כל פרק הוא שיר אחד. הפרק הראשון, הכתוב למקהלת נשים (או ילדים/ נערות) ולתזמורת הוא למילות השיר מאת פראנטה באס בת ה-9 – "גינה". הפרק השני, למקהלה מעורבת ולתזמורת, כתוב למילות השיר "טרזין" מאת הילד מיף.הפרק השלישי כתוב למקהלה א- קפלה, ובסופו מצטרפת סולנית והתזמורת. זהו הפרק הלירי ביותר, ומחבר השיר - "אשר שקע" - הוא אלמוני. הפרק הרביעי כתוב לסולנית, מקהלה מעורבת ותזמורת ומהווה מן סכום ליצירה כולה. זהו גם הפרק הארוך ביותר, פרק זה יצא לאור (באופן זמני) כיצירה בפני עצמה תחת הכותרת "כעופרת הרקיע טרם גשם". ביצירה השלמה, כותרתו היא: "קונצרט לפסנתר בעליית גגו של בית-ספר ישן (ניגן גדעון קליין)". ומחבר השיר הוא אלמוני.

מילות השיר בעברית הם בתרגומה (מצ`כית) של לאה גולדברג ויצא לאור בקובץ השירים והציורים של ילדי טרזין בהוצאת "מורשת" וספרית פועלים, 1963. התרגום לאנגלית בוצע בידי המלחין. המקור כתוב בצ`כית ויצא לראשונה לאור על ידי המוזיאון היהודי בפראג בשנת 1963.

הקונצרטים יתקיימו בתאריכים 4,3 1 בפברואר 2007 ב- 20:30 בהיכל התרבות ראשון לציון.ביום ראשון,28 בינואר ב-19:30 יתקיים מפגש "מאחורי הצלילים" עם חיים פרמונט - לקראת קונצרט – הרצאה וקפה בכרטיס אחד, על גבורה וזיכרון. (כרטיסים:25 ₪ טל` 03-9484839/40).

לפרטים נוספים