תיאטרון - הצגה החדשה בגשר – "נישואי פיגארו"

אחרי "העבד, "שושה" ו"בשני קולות", החליטו בתיאטרון גשר לשנות ממנהגם המרצין ולהביא אל הבמה קומדיה מוזיקלית. "רצינו לעשות הצגה מצחיקה. אולי אפילו קצת מטורפת" אומר ייבגני אריה," להשאיר לשחקנים מקום לאילתור ותעלולים" .

לצורך כך נבחר מחזהו של פייר אגוסטין דה בומרשה "נישואי פיגארו ", שעל פיו נכתבו האופרות הידועות של מוצרט ורוסיני. את המחזה תרגם בן בר-שביט והוא יעלה בבימויו של אריה, האומר:
"זוהי יצירה קלאסית. ברוסיה העלו את ההצגה מספר רב של פעמים ושחקנים מפורסמים כיכבו בתפקידים הראשיים. רצינו לתת לקהל שלנו כמה שעות של מצב רוח טוב".

הקומדיה תועלה בליווי מוזיקה בביצוע תזמורת חיה, שתנגן וריאציות "בלי בושה" של אבי בנימין על מוצרט.

"נישואי פיגארו" מביאה המשך לאירועים שתוארו ב"הספר מסיביליה" - שם פיגארו בעל התושייה מצליח להערים על דוקטור ברטולו, ולחלץ מידיו את רוזין היפה וכלתו חסרת הרצון, ולהעבירה לאדונו הרוזן אלמביבה, בשורה של תחבולות שכוללות שוחד, תחפושות והרבה חוצפה. כל הגיבורים מופיעים גם במחזה החדש, אבל היחסים ביניהם, בזמן שעבר, השתנו מעט.

בין השחקנים - ישראל דמידוב ישחק בתפקיד הרוזן, את הרוזנת, תגלם רות חילובסקי. יחזקאל לזרוב יגלם את פיגארו, ואפרת בן צור את סוזאן. יבגניה דודינה בתפקיד כרובינו אמנון וולף בתפקיד מנהלת משק הבית ועוד.

תקציר העלילה

פיגארו, המשרת הראשי באחוזה, מאורס לסוזאן, חדרניתה של הרוזנת – וזאת בעידודו של הרוזן, שאינו נטול תכניות בעצמו, באשר לסוזאן ולזכות הלילה הראשון עמה (זכות אותה אמנם ביטל באחוזתו, אבל..).

עוד בין הבוחשים בקדירה אנחנו פוגשים את בזיל המורה למוזיקה בטירה מרסלין - ממנה לווה פיגארו סכום כסף כנגד הבטחת נישואין, ואת כרובינו - נער החצר המאוהב ברוזנת והוא יריב אפשרי לבעלה.

פיגארו של "נישואי פיגארו" מבוגר בשלוש שנים מאשר במחזה הקודם לו, חכם יותר ולעתים אפילו ממורמר. במרכז התחבולה הפעם לא ניצב, כמו בדרך כלל, הטיפש הרגיל, אלא אדונו האציל - גבר בערך בגילו, שהמוסר המעוות שלו מכוון לארוסתו של פיגארו, ואפשרי רק בחברה שבה כוח וזכויות יתר ניתנות לניצול ללא מניעה.

"נישואי פיגארו" אינו "קומדיית תחבולות" כפי שהיה המחזה שקדם לו. העיסוק בבגידות וביחסים העכורים נטווה יחד עם טיפול בהבדלי המעמדות ונדון על הבמה לא רק באמצעות דמותו של פיגארו, אלא גם באמצעות דמותה של סוזאן, והוא מעניק לקומדיה של בומרשה חדות וחריפות.

למרות שעלילת "נישואי פיגארו" מתרחשת בספרד (לעקוף את הצנזור הצרפתי), הרי שהחברה הצרפתית היא יעד הביקורת של בומרשה. בומרשה מבקר את הצנזורה, ולועג למערכת המשפטית ממנה סבל. דמויות חדשות ומוכרות, עלילות ותת עלילות, תהפוכות ותפניות, וכמובן סוף טוב לאחר כל הטעויות וההסתבכויות, הפכו את המחזה לאחת הקומדיות הידועות והאהובות.

לפרטי ההצגה