תיאטרון - יידישפיל מציג בעברית

התיאטרון היידי יעלה לשלוש הצגות בעברית את ההפקה "ילדי הצל"

בחודש יוני 2008 יעלה תיאטרון יידישפיל את ההצגה "ילדי הצל" בעברית, אחרי הצלחה גדולה בגרסה היידית.

במחזה מאת בן-ציון תומר שעיבד וביים מוטי אברבוך משתתפים: דורי אנגל , אליאן דאבל-שור, ישראל טרייסטמן, אורי קובלסקי, אנאבלה, נצר אלוני, רונית אשרי, סמדר בן דוד, עדי ג`ורי, שרון ונצובסקי, עינת סגל-כהן, אירמה סטפנוב, אנדריי קשקר, אמיתי קידר, הילה רביב, מירי רגנדורפר, ניב שפיר.

על המחזה

גיבור המחזה, יורם (דורי אנגל), הגיע בנעוריו ארצה כ"יוסל`ה". בגלל המציאות כאן, הדורשת מכל "עולה חדש" להפוך ל"צבר" באופן מיידי, הוא מנסה בכל דרך לשכוח את זהותו ואת עברו ולהיות "הצבר המושלם". אך העבר חוזר אליו בחלום ובמציאות, ומשבש את יחסיו עם עצמו, עם אהובתו הצברית, עם משפחתו שנשארה "שם", עם חבריו ועם סביבתו. המפגש שלו עם זיגמונט איש היודנראט (ישראל טרייסטמן) הוא אחד משיאי ההצגה. מצפונו של יורם מצד אחד, והאהבה והחמלה של נורית אהובתו (אליאן דבאל-שור) מצד שני, הן המשענות החזקות ביותר בחייו.

מוזיקה: טיירי וידר, תפאורה : אבי שכווי, תלבושות: סבטלנה ברגר, תנועה: גלעד קמחי.

ההצגות יעלו ביום חמישי 26 ביוני ב- ב-20:00, ביום שישי 27 ביוני ב- 11:00 בבוקר ובמוצאי שבת, 28 ביוני ב- 21:00 בבית ציוני אמריקה בתל אביב.