תיאטרון - 80 מופעים ו-33 הצגות בפסטיבל לתיאטרון בובות בי-ם

הפסטיבל הבינלאומי לתאטרון בובות ירושלים 2004, בניהולו האמנותי של תיאטרון הקרון, יוצא לדרך בפעם ה-13.

בין התאריכים 8 ל-13 באוגוסט יועלו בפסטיבל 80 מופעים ו- 33 הצגות - ממיטב תיאטרון הבובות ותיאטרון החפצים בארץ ובעולם.

בין אירועי הפסטיבל - הצגות מגרמניה, ספרד וצרפת, בכורות של תיאטרון הקרון, הצגות מקור, הצגות למבוגרים, מופעי-חוץ ומפגשי-אמן.

כמו כן ייערכו אירועים מיוחדים ללא תשלום - מפגשי אמנים, מופעי חוצות בחצר תיאטרון החאן, הצגת מיטב עבודות תלמידי ביה"ס לתיאטרון חזותי.

פעילות הפסטיבל תתרכז השנה ב-5 אולמות סביב מתחם תיאטרון החאן: אולם תיאטרון החאן, תיאטרון החאן – במה 2 , מרכז מורשת בגין, המעבדה,ובתיאטרון הקרון בגן פעמון הדרור.

חמש הצגות מאירופה

השנה הובאו לפסטיבל , במסגרת פרויקט "Euro Puppets", חמש הצגות מאירופה, וזאת הודות לתמיכת האיחוד האירופי וקרן ברכה.

הגמד (גרמניה –ישראל)
הצגה למבוגרים. גמד מעוות וגיבן יושב על הבמה ומעלה זיכרונות. דרמה חזותית שבה שחקן יחיד, יהודה אלמגור, יוצר עולם איום ועם זאת מקסים, תוך שימוש בסצנות תיאטרליות מרהיבות, בובות, מוזיקה ותלבושות של הרנסאנס.

שקיפות, או: זכרונותיה של פיה (צרפת)
הצגה למבוגרים. ברברה מלואה ( Barbara Mélois) עוסקת בחקר החומר – הצלופן, בעבודה זו. שקיפות הצלופן מכניסה אותנו לעולם האגדות המופלא ולמבט מודרני על סיפור סינדרלה.

שירים שרואים (ספרד)
השחקן–המשורר מוציא מתוך מזוודה צורות של אותיות ספוג ומשחק עמן, לקול שירים ולצלילי גיטרה ספרדית.הצורות/אותיות מקבלות חיים ויוצרות עולם של דמויות, הומור, תנועה ופעולה דרמטית. הצגה ללא מילים לכל המשפחה.

צלליות וגרוטאות (ספרד)
תיאטרון צלליות העושה שימוש בחפצים שנמצאו ברחובות ובפחי-האשפה של ברצלונה. מופע חזותי המקדיש לחפצי היומיום מבט מזווית יוצאת-דופן. ללא מילים. מגיל 8 ולכל המשפחה. La Cònica/Lacònica Company

צחוקים מצוירים (צרפת)
דמות תוססת משחקת משני צידי מסך מוקרן ומפתה אותנו להיכנס לתוך עולם של סרטים אילמים וחוברות קומיקס. מגיל 4 ולכל המשפחה. Cie. Médiane.

הפקות מקור חדשות לילדים

שתי הפקות מקור שהופקו במסגרת פרויקט "עידוד היצירה הישראלית בתחום תיאטרון הבובות", יעלו בבכורה בפסטיבל –

דודו הדולפין ושודדי הים
טל בן-בינה בהצגה המבוססת על התכנית החינוכית דוסו הדולפין. דודו הדולפין וחבריו יוצאים להילחם בשודדי הים, שמלכלכים להם את השונית ופוגעים באלמוגים העדינים. לגילאי 8-4.

אבא קדברא
הפקה של תיאטרון מ.ר.א.ה. מקרית-שמונה . פרפרית קטנה יוצאת למסע כדי להציל את אביה החולה, ביחד עם אחיה הזחל ונסיך הפרפרים. במהלך המסע היא מתבגרת, מתמודדת עם פחדים וחששות, ולומדת לקבל את השונה, ולשתות עד תומה את חצי הכוס המלאה.לגילאי 9-4.

כמו כן יעלו הפקות חדשות של תיאטרון הקרון בבכורה–

חמשת החושים
סדרת מופעים שכל אחד מהם משלב "סיור חושים", הצגה וסדנה. מינה ופנינה הן בעלות דוכן רב צבעים, טעמים, ריחות ו חפצים.
בשיתוף הקהל הן מעלות זיכרונות וסיפורים באמצעות תיאטרון חפצים ובסגנונות תיאטרליים שונים, המביאים לידי ביטוי את חמשת החושים . הפקה מיוחדת עבור הפסטיבל. לגילאי 8-4.

ציפור הגשם
אגדת נייר -בשפה תיאטרונית ייחודית, המשלבת את אמנות האוריגמי (קיפול הנייר היפני) עם אמנות הסיפור, מפיחה השחקנית חיים בחומרי הנייר. הגיבורים המקופלים לוקחים חלק בעלילה דרמטית רבת תהפוכות. מגיל 5 ולכל המשפחה.

וכולם חברים
הצגה עשירה בחפצים ובבובות צבעוניות, על-פי סיפורים ושירים של לאה גולדברג: "כובע הקסמים", "דוב דובוני", "האורח ביום ההולדת", ועוד.. שני שחקנים, בובות וחפציםץ. לגילאי 8-4.

החתול במגפיים
האגדה הידועה בעיבוד חדשני על פי ספרו של שארל פרו. ז`אק, בנו הצעיר של הטוחן, מקבל ירושה מוזרה – חתול. מה קורה כשלפתע מתחיל החתול לדבר? מה יעשה בחתול? האם ישתנו חייו של ז`אק? .לגילאי 4 ומעלה.

ובנוסף מבחר הצגות –
"נקודת אור" "ילדה בתוך עציץ" , "בלילה חלמתי חיות", "כיפה אדומה בשמלה ירוקה", "מי מפחד מהרוח?", "בת המלכה והירח", "מרק כפתורים", "חמש מכשפות הלכו לטייל", "המסע את הצליל הקסום", "הארנבת והצב"....

הצגות למבוגרים

הפסטיבל מציע עוד שתי אופציות של תיאטרון בובות למבוגרים (מלבד שתי ההצגות האירופאיות שכבר הוכרו - "הגמד" ו"סיפורי שקיפות" ).

שכנים
המוזיקאי ווסים בשארה והשחקן פבלו אריאל –שני אמנים-חברים-שכנים, נפגשים לדיאלוג אינטימי ללא מילים. זוהי הצגה הבנויה כספר שירה לא מילולי. כל "דף" בספר הוא עולם בפני עצמו. חלק מדפי הספר הם מוזיקה, חלקם תאטרון חפצים, וחלקם שילוב של השניים. הפקת התיאטרון רב תרבותי הגליל (דו-קיום יהודי-ערבי).

סיפורי ילדים למבוגרים
ג`וזף שפרינצק, אמן קול ומיצג, מעלה שתי יצירות פרפורמנס-שירה, המבוססות על סיפורי ילדים: "העולם הוא עגול" מבוסס על תרגום מקורי של שפרינצק לסיפור מאת סופרת האוונגרד האמריקאית גרטרוד סטיין – סיפור על הילדה ורד, ששואלת האם היא היתה ורד אילולא היו קוראים לה ורד; "סיפורו של פרדיננד" מאת מונרו ליף הוא סיפור על פר אוהב שלום, שנלקח בטעות למלחמת הפרים במדריד, והמהווה סוג של משל פוליטי.

מחירי כרטיסים: הצגות ילדים: 45 ₪
הצגות מבוגרים: 90 ₪ באולמות החאן, 55 ₪ בתיאטרון הקרון.

טלפון מודיעין הפסטיבל: 5618514-02

לפירוט כל מופעי הפסטיבל
אתר תיאטרון הקרון