הקרן לירושלים יוזמת סדרת הצגות לדוברי השפה האנגלית כחלק מסדרת מופעים בשפות שונות.
 
במסגרת זו תציג קבוצת התיאטרון הירושלמי בכל יום שלישי, במרכז ז`ראר בכר הצגות שונות בשפה האנגלית. בירושלים כ-  80,000 תושבים דוברי אנגלית. ההצגות מיועדות לכאלה שרוצים לצפות בתיאטרון מקצועי ולחוות חוויה תיאטרונית, הדוברת אנגלית, בשפת האם שלהם, ללא כתוביות או אמצעי תרגום אחרים אלא באמצעות שחקנים הדוברים את השפה. 
  
הצגות הקבוצה שיוצגו באנגלית: "שולם"  בהדשתתפות גבריאלה לב, איילת סטולר, אבישי פיש וגרשון וייספירר (19 במאי), "אסתר" - הצגת היחיד של גבריאלה לב (26 במאי), "מעשה ברוריא"  עם גבריאלה לב ורות וידר מגן (2 ביוני), "סיפורי אהבה תלמודיים" (9 ביוני) ו"געגועים" (16 ביוני) - המופע המשותף של רות וידר מגן ומרק אליהו. 
 
במסגרת הסדרה תקיים קבוצת התיאטרון אירוע השקה לספר "מדרש במה- קבוצת התיאטרון הירושלמי" שכתבה עליזה עליון ישראלי ז"ל. הספר יצא בסדרה "יהדות כאן ועכשיו" בהוצאת משכל – ידיעות אחרונות וחמד. 
 
הפרויקט הוא יוזמה של הקרן לירושלים ובשיתוף עם מרכז ז`ראר בכר כחלק בסדרה Something different , משהו קורה בירושלים.

כרטיס: 45/35 ש"ח. מחיר מיוחד לסדרה: 160 ש"ח. לפרטים נוספים בטל`: 02-6244584.