תיאטרון היידישפיל הוזמן להשתתף בפסטיבל בינלאומי של תיאטרוני היידיש שיתקיים במונטריאול – קנדה בחודש יוני 2009 .

הפסטיבל ייערך בין התאריכים 25-17 ביוני 2009, כמחווה לפועלו של תיאטרון היידיש במונטריאול החוגג 50 שנה להיווסדו.

שמואל עצמון, מנהל תיאטרון  היידשפיל אישר את השתתפות התיאטרון  בפסטיבל. בין התיאטרונים שיגיעו לפסטיבל : התיאטרון הממלכתי מפולין , תיאטרון היידיש הממלכתי מרומניה , תיאטרון היידיש מצרפת ועוד.

התיאטרון יעלה בפסטיבל את ההצגה המוזיקלית " געבירטיג" מאת יהושע סובול, בהשתתפות יענקלה בודו ואנדרי קשקר. במאי ההצגה הוא יצחק שאולי.