ההצגה, שזכתה להצלחה מסחררת ברחבי ארצות-הברית ואירופה והייתה להיט בברודוויי, מועלית כעת לראשונה בארץ בבימויו של ד"ר אבי ברכר, בוגר מסלול בימוי של החוג לתיאטרון באוניברסיטת חיפה ורופא ילדים במקצועו.

המחזה "שמועות" תורגם על ידי רבקה משולח במיוחד לכבוד הצגת הסיום של הסטודנטים למשחק תלמידי שנה ג` בחוג לתיאטרון של אוניברסיטת חיפה.
 
תקציר המחזה
 
קבוצת חברים מוזמנת  לביתו של צ`רלי ברוק, סגן ראש עיריית ניו יורק, למסיבת יום הנישואין העשירי שלו ושל אשתו מיירה. אלא שהעניינים מסתבכים כאשר זוג החברים הראשון מגיע ומגלה שצ`רלי נורה ושוכב מדמם בחדר האמבטיה, ואילו אשתו מיירה נעלמה. הם חוששים להיות מעורבים בשערורייה, ולכן מסתירים משאר האורחים את מה שאירע. מכאן מתחילה מסכת של הסתרות ושקרים. אבל מי באמת ירה בצ`רלי? למה נורו שתי יריות? היכן נמצאת מיירה?
 
עיצוב תפאורה: חגית שילוני. עיצוב תלבושות: רותם סירוק.  עיצוב תאורה: ולנטינה סטץ. עריכה מוזיקלית: קובי פרל.
 
ההצגה תעלה בין התאריכים 21-16 באוגוסט 2007 ב- 20:30 (יום שישי ב- 13:00) באולם התיאטרון, המשכן לאמנויות ע"ש ד"ר ראובן הכט, אוניברסיטת חיפה. מחיר כרטיס: 40 ₪. לסטודנט: 20 ₪ . טלפון להזמנת מקומות: 04-8249229 שלוחה 6